Albuquerque, Nuevo México. Enero 16, 2009 ABRIL DE 1988.-- Siendo Director de Noticias y presentador
de noticiarios en Canal 41 en Albuquerque, Nuevo México, fui a Flagstaff, Arizona, a un evento donde el
invitado de honor fue el Precandidato Demócrata a Presidente de este país, Jessie Jackson, en un evento
en la Northern Arizona University.
Habló con señalamientos duros al gobierno del Presidente Reagan. Ahí en el escenario, estuvo rodeado
por jefes de tribus Indias de Arizona y Nuevo México. Habló de "historia" y también, habló de "histeria".
Esperé el momento. Jalé a mi camarógrafo. Le pedí: "usa las baterías del cinto y deja la cámara
encendida, grabando todo". Tenía que hacerlo así. No dejar escapar nada. Sin pedir permiso ni avisar.
Además del reporte en Canal 41, integraría otro, con diferente enfoque, para Televisa, de donde era
corresponsal en Nuevo México y Arizona, principalmente para "24 Horas". Después del evento, seguimos
al grupo de Jackson. Nos metimos a un vestidor del gimnasio, donde el líder negro tomaba un refrigerio.
Había agua, café, panecillos, queso, pedacería de apios, brócolis y zanahorias. Ahí le adelanté mi mano.
Levanté el micrófono con el "cubo" de Canal 41. Jackson volteó hacia abajo. Miró el "cubo" de Televisa.
Frunció el ceño. Descompuso su cara como piedra. Me miró duro. Frío. Enojado. Apretando sus
mandíbulas, sus mejillas se movían, como las mueven, valga la comparación, los batracios resoplando.
Le dije: "Señor, ¿está listo este país para un presidente negro? Primero se mordió el labio ya mordido
años atrás por una deficiencia infantil, y contestó: "He hablado muchas veces de historia y de histeria......
y su pregunta parece ser que es de los que forman parte de la histeria......."
Hice como que no le puse atención a sus palabras y volví a preguntar: "La experiencia negra y la llamada
'nueva libertad' por usted mismo personificada, ¿no es lo mismo que divide a los negros viviendo en
proyectos de vivienda y en el Welfare* y a la misma vez manejando Cadillacs y colgando oro por sus
cuerpos, con personajes como usted, Andrew Young, y otros bien ubicados en una clase distinta?".....
Volvió a mirarme con dureza.
Otra pregunta: "¿Qué piensa del Presidente Reagan que dijo hace días que no le hacen preguntas
importantes a usted porque es negro....?" Jackson volteaba hacia todos lados. Reclamando con su
mirada y dureza en su cara, por qué habían dejado a esos mexicanos entrar a su recinto privado a
preguntar después de la conferencia ya pasada con los reporteros. Otra pregunta: "Señor Jackson, hace
días Geraldine Ferraro dijo que si usted no fuera negro, no estaría como precandidato...... ¿puede
compartir con nosotros sus impresiones....?"
Sus facciones cambiaron cuando le dije: “¿La experiencia negra de la que hablamos sirve para mejorar la
experiencia hispana....?" Sus últimas palabras fueron: “Me tengo que ir, gracias......adiós...." Y
empezaron los empujones. Y se fue.
23 DE OCTUBRE DE 2006, TEMPE, ARIZONA-- Kevin Bondelli, coordinador de la visita de Barack Obama
a Tempe haciendo campaña para candidatos demócratas estatales, me había dado una identificación de
prensa con acceso a "todos lados", para cubrir en mi trabajo de editor de noticiarios de La Buena Onda
1190AM y corresponsal de la cadena de radio CNN en español, así como de las 29 estaciones de Radio
Sonora, la visita de Barack Obama.
Fui temprano. Me metí atrás del escenario. Me ubiqué como si fuera parte del grupo organizador. Por
decirlo de alguna manera, "me confundí entre la mediocridad política". Me pasé minutos mirando hacia
mis cuclillas, como tomando nota de algo, mientras agentes de seguridad pasaban a mi lado mirándome
de reojo.
Encontré una manera de que no me vieran con interrogantes: me acerqué a quien en ese tiempo era el
"ídolo político" en Arizona: el multimillonario Jim Pederson, candidato, que buscaba quitar del Senado a
John Kyl. Por teléfono celular, le hice una breve entrevista "al aire". No hablé de su campaña. Le
pregunté del invitado, el Senador por Illinois, Barack Obama y su relación con Arizona. Pederson me dijo
"en vivo": "Estamos orgullosos que nos visite MISTER OSAMA........"
En ese momento, subía las escaleras el carismático líder medio negro, ahora Presidente de los Estados
Unidos de Norteamérica. Pantalón negro, camisa blanca almidonada, abierta de los dos botones de
arriba, remangada hasta la mitad de sus brazos flacos. En su muñeca derecha, un reloj barato. Zapatos
'bostonianos', lustrosos. Corté aun en el aire, la plática de quien había dicho "Osama".
Le ofrecí mi mano a Obama, le acerqué el "celular", le dije que estábamos "al aire" y la primera pregunta
que le hice fue: "¿Está listo este país para un presidente negro...?" Me miró con sorpresa, pero con una
luz diferente en su mirada aseguró que, "así como los hispanos......negros y otras minorías, estamos
haciendo historia". Me recordó a Jackson. Pero sin "histeria". Sonreía. Platicaba. Preguntaba. ¿De dónde
es 'brother'? -me dijo-. "Es octubre.....es calor seco......no puedo creerlo.......".
Señor Obama, "¿Qué piensa de los que confunden su apellido con el de 'Osama"....?". Se carcajeó, se
tomó la manga de su camisa blanca que se había bajado por su brazo, se la remangó, y dijo, "pues que
están confundidos.....muy confundidos...."Entre el grupo alrededor de nosotros, estaba Jim Pederson.
"Muchas gracias", me dijo. Lo último que le pregunté fue: “¿usted que es mitad negro y mitad blanco,
tiene más posibilidades que Jackson el '84 y el 88....?" "Gracias 'brother' y que la historia nos lo cuente....
pero yo no soy candidato a Presidente....."
Y se fué al escenario, donde habló, alabando, a los candidatos demócratas, (principalmente al que le
había llamado "Osama") de quien dijo, "hará un buen trabajo conmigo en el Senado".
A partir de este 20 de enero de 2009, los Estados Unidos de Norteamérica, tienen un Presidente 'medio
negro'. Y eso, es un paso completo que ya forma parte de la historia, que ahora, superó a la
histeria.........
* Programas públicos de bienestar social.
de noticiarios en Canal 41 en Albuquerque, Nuevo México, fui a Flagstaff, Arizona, a un evento donde el
invitado de honor fue el Precandidato Demócrata a Presidente de este país, Jessie Jackson, en un evento
en la Northern Arizona University.
Habló con señalamientos duros al gobierno del Presidente Reagan. Ahí en el escenario, estuvo rodeado
por jefes de tribus Indias de Arizona y Nuevo México. Habló de "historia" y también, habló de "histeria".
Esperé el momento. Jalé a mi camarógrafo. Le pedí: "usa las baterías del cinto y deja la cámara
encendida, grabando todo". Tenía que hacerlo así. No dejar escapar nada. Sin pedir permiso ni avisar.
Además del reporte en Canal 41, integraría otro, con diferente enfoque, para Televisa, de donde era
corresponsal en Nuevo México y Arizona, principalmente para "24 Horas". Después del evento, seguimos
al grupo de Jackson. Nos metimos a un vestidor del gimnasio, donde el líder negro tomaba un refrigerio.
Había agua, café, panecillos, queso, pedacería de apios, brócolis y zanahorias. Ahí le adelanté mi mano.
Levanté el micrófono con el "cubo" de Canal 41. Jackson volteó hacia abajo. Miró el "cubo" de Televisa.
Frunció el ceño. Descompuso su cara como piedra. Me miró duro. Frío. Enojado. Apretando sus
mandíbulas, sus mejillas se movían, como las mueven, valga la comparación, los batracios resoplando.
Le dije: "Señor, ¿está listo este país para un presidente negro? Primero se mordió el labio ya mordido
años atrás por una deficiencia infantil, y contestó: "He hablado muchas veces de historia y de histeria......
y su pregunta parece ser que es de los que forman parte de la histeria......."
Hice como que no le puse atención a sus palabras y volví a preguntar: "La experiencia negra y la llamada
'nueva libertad' por usted mismo personificada, ¿no es lo mismo que divide a los negros viviendo en
proyectos de vivienda y en el Welfare* y a la misma vez manejando Cadillacs y colgando oro por sus
cuerpos, con personajes como usted, Andrew Young, y otros bien ubicados en una clase distinta?".....
Volvió a mirarme con dureza.
Otra pregunta: "¿Qué piensa del Presidente Reagan que dijo hace días que no le hacen preguntas
importantes a usted porque es negro....?" Jackson volteaba hacia todos lados. Reclamando con su
mirada y dureza en su cara, por qué habían dejado a esos mexicanos entrar a su recinto privado a
preguntar después de la conferencia ya pasada con los reporteros. Otra pregunta: "Señor Jackson, hace
días Geraldine Ferraro dijo que si usted no fuera negro, no estaría como precandidato...... ¿puede
compartir con nosotros sus impresiones....?"
Sus facciones cambiaron cuando le dije: “¿La experiencia negra de la que hablamos sirve para mejorar la
experiencia hispana....?" Sus últimas palabras fueron: “Me tengo que ir, gracias......adiós...." Y
empezaron los empujones. Y se fue.
23 DE OCTUBRE DE 2006, TEMPE, ARIZONA-- Kevin Bondelli, coordinador de la visita de Barack Obama
a Tempe haciendo campaña para candidatos demócratas estatales, me había dado una identificación de
prensa con acceso a "todos lados", para cubrir en mi trabajo de editor de noticiarios de La Buena Onda
1190AM y corresponsal de la cadena de radio CNN en español, así como de las 29 estaciones de Radio
Sonora, la visita de Barack Obama.
Fui temprano. Me metí atrás del escenario. Me ubiqué como si fuera parte del grupo organizador. Por
decirlo de alguna manera, "me confundí entre la mediocridad política". Me pasé minutos mirando hacia
mis cuclillas, como tomando nota de algo, mientras agentes de seguridad pasaban a mi lado mirándome
de reojo.
Encontré una manera de que no me vieran con interrogantes: me acerqué a quien en ese tiempo era el
"ídolo político" en Arizona: el multimillonario Jim Pederson, candidato, que buscaba quitar del Senado a
John Kyl. Por teléfono celular, le hice una breve entrevista "al aire". No hablé de su campaña. Le
pregunté del invitado, el Senador por Illinois, Barack Obama y su relación con Arizona. Pederson me dijo
"en vivo": "Estamos orgullosos que nos visite MISTER OSAMA........"
En ese momento, subía las escaleras el carismático líder medio negro, ahora Presidente de los Estados
Unidos de Norteamérica. Pantalón negro, camisa blanca almidonada, abierta de los dos botones de
arriba, remangada hasta la mitad de sus brazos flacos. En su muñeca derecha, un reloj barato. Zapatos
'bostonianos', lustrosos. Corté aun en el aire, la plática de quien había dicho "Osama".
Le ofrecí mi mano a Obama, le acerqué el "celular", le dije que estábamos "al aire" y la primera pregunta
que le hice fue: "¿Está listo este país para un presidente negro...?" Me miró con sorpresa, pero con una
luz diferente en su mirada aseguró que, "así como los hispanos......negros y otras minorías, estamos
haciendo historia". Me recordó a Jackson. Pero sin "histeria". Sonreía. Platicaba. Preguntaba. ¿De dónde
es 'brother'? -me dijo-. "Es octubre.....es calor seco......no puedo creerlo.......".
Señor Obama, "¿Qué piensa de los que confunden su apellido con el de 'Osama"....?". Se carcajeó, se
tomó la manga de su camisa blanca que se había bajado por su brazo, se la remangó, y dijo, "pues que
están confundidos.....muy confundidos...."Entre el grupo alrededor de nosotros, estaba Jim Pederson.
"Muchas gracias", me dijo. Lo último que le pregunté fue: “¿usted que es mitad negro y mitad blanco,
tiene más posibilidades que Jackson el '84 y el 88....?" "Gracias 'brother' y que la historia nos lo cuente....
pero yo no soy candidato a Presidente....."
Y se fué al escenario, donde habló, alabando, a los candidatos demócratas, (principalmente al que le
había llamado "Osama") de quien dijo, "hará un buen trabajo conmigo en el Senado".
A partir de este 20 de enero de 2009, los Estados Unidos de Norteamérica, tienen un Presidente 'medio
negro'. Y eso, es un paso completo que ya forma parte de la historia, que ahora, superó a la
histeria.........
* Programas públicos de bienestar social.
Entre Historia, Histeria y Dos Décadas, Reportero Tozudo
Desafía a un Precandidato y al Futuro Presidente
Desafía a un Precandidato y al Futuro Presidente
Por César Ibarra
Le ofrecí mi mano a Obama, le acerqué el "celular", le dije que estábamos "al aire" y la primera pregunta
que le hice fue: "¿Está listo este país para un presidente negro...?"
que le hice fue: "¿Está listo este país para un presidente negro...?"
Memorias de un Periodista
PRECANDIDATO Jackson volteaba
hacia todos lados. Reclamando con
su mirada y dureza en su cara, por
qué habían dejado a esos mexicanos
entrar a su recinto privado a
preguntar después de la conferencia
ya pasada con los reporteros.
hacia todos lados. Reclamando con
su mirada y dureza en su cara, por
qué habían dejado a esos mexicanos
entrar a su recinto privado a
preguntar después de la conferencia
ya pasada con los reporteros.
| Hispanic Institute of Social Issues © 2006-2011 All rights reserved. webmaster@hisi.org |
| ANUNCIO |
César Ibarra Periodista mexicano con larga trayectoria en la prensa escrita, radial
y televisiva. Los más de treinta años de experiencia hacen de César Ibarra un
comunicador certero, crítico autorizado, y un sagaz analista social. Actualmente el
señor Ibarra radica en Alburqueque, Nuevo México. Contacte a César Ibarra.
y televisiva. Los más de treinta años de experiencia hacen de César Ibarra un
comunicador certero, crítico autorizado, y un sagaz analista social. Actualmente el
señor Ibarra radica en Alburqueque, Nuevo México. Contacte a César Ibarra.
Publicado por el Instituto Hispano de Asuntos Sociales en Phoenix, Arizona
| LA HISTORIA ESTÁ A PUNTO DE CAMBIAR Periodismo de Base Comunitaria |
