En su forma más elemental, una bandera es un trozo de tela. Sin embargo, el gran
simbolismo y significado que encontramos en ella es mucho, mucho más que una tela
rectangular con varios colores. En nuestros países, desde niños, fuimos enseñados a
venerar nuestra bandera, a respetarla, y a defenderla si fuese necesario.

Las banderas, a través de las historia, han sido esencialmente instrumentos que nos
identifican y nos distinguen de otros pueblos y razas. Pero en todo el mundo, una bandera
siempre es sinónimo de orgullo y patriotismo. Respetar nuestra propia bandera y la de
otras naciones, y los simbolismos e historia que cada una representa, no es sólo una
obligación, sino un deber, en nuestras propias naciones y en cualquier país en donde nos
encontremos.

En Estados Unidos y como inmigrantes, nuestra lealtad a las banderas de nuestros propios
países debe permanecer en nuestros corazones. Pero como expresión de gratitud a este
país al que hemos tomado como nuestra segunda patria, el respeto a la bandera de
Estados Unidos se debe de demostrar con las siguinetes

Reglas de Unidad

1. No haga uso irresponsable de la bandera de su país de procedencia. Portar su bandera
en eventos deportivos o fiestas culturales (ejemplo: Cinco de Mayo) es aceptable, pero
desplegarla en eventos políticos o en lugares públicos puede ser ofensivo para los
ciudadanos de este país.

2. Si usa la bandera de Estados Unidos, hágalo con propiedad y respeto. No la use como
un instrumento de manipulación para dar una imagen que no es real. Desplegar la bandera
estadounidense debe de ser una expresión sincera de gratitud a este país.

3. Una bandera blanca no es necesariamente un símbolo de paz. Una bandera blanca borra
la identidad de un pueblo, y significa el deseo de capitular o subordinación.

4. Usar banderas en las marchas o protestas no es una necesidad indispensable, ni una
obligación. Use su mejor criterio, y si es necesario, evite el uso de banderas.

5. Mostrar respeto a la bandera de Estados Unidos no se limita a portarla con propiedad,
sino a llevar una conducta cívica que respete las leyes y las buenas costumbres de esta
nación. Enseñe a sus hijos y alumnos la historia de su propia bandera, pero explíqueles la
importancia de adherirse a los principios cívicos aceptables de Estados Unidos.
BARRIOZONA
Expresión Bilingüe de la Comunidad
Publicada por el Instituto Hispano de Asuntos Sociales  
El Poder de una Bandera
Texto redactado por el Instituto Hispano de Asuntos Sociales
Si desea imprimir esta información, pulse este link:
El Poder de una Bandera
Reglas de Unidad para Usar la Bandera Americana
(Documento PDF)