El Arte de Gennaro García: Matices Religiosos,
Tendencias Mundanas
Tendencias Mundanas
Oscilando entre temas celestiales y terrenales, la pintoresca expresión del artista plástico mexicano
eleva la mirada lo mismo que pone los pies sobre la tierra.
eleva la mirada lo mismo que pone los pies sobre la tierra.
Entrevista por Eduardo Barraza
Phoenix, Arizona. Febrero 8, 2010 – Valores familiares, memorias, paisajes, templos, migración,
indigencia, soledad, y andanzas por el mundo, aunados a un ímpetu creativo, talento singular, e iniciativa
propia, se fusionan para fraguar la creación pictórica del artista mexicano Gennaro García. Fuertemente
enraizado en el tema religioso, el arte de García destaca ampliamente como una expresión fascinante
que evoca misticismo eclesiástico, seducido a su vez por piezas de mundana persuasión. Juntas, ambas
manifestaciones invocan la ambigua poesía de Ramón López Velarde, el olor a sacristía de las iglesias
católicas, y el olor a pólvora de la Revolución Mexicana. En el umbral de una de sus exposiciones más
trascendentales, Barriozona realiza esta entrevista con el artista cuyo arte lo sitúan “entre el cielo y la
tierra”.
BARRIOZONA: ¿Cuál consideras un factor determinante en tu formación como artista?
Gennaro García: Dos cosas: primero, la familia. Creo en la familia ya que crecí en una muy unida y el
apoyo que desde pequeños nos brindaron nuestros padres acerca del arte fue primordial. El hecho que
no tuviéramos mucho dinero también, ya que mis padres nos enseñaron a construir nuestros propios
juguetes y eso nos ayudó mucho, y créeme, no hay forma de poner a trabajar más tu creatividad que de
esta manera.
Y segundo, viajar. Viajar te llena el alma y te abre nuevos horizontes de creatividad; ves el mundo
diferente y te llenas de cultura
BARRIOZONA: En tu proceso creativo tiendes a resaltar tus memorias creciendo en Sonora, México. ¿Por
qué esa búsqueda para rescatar recuerdos de la infancia?
Gennaro García: De hecho no sólo en Sonora. Nosotros fuimos un tanto nómadas, siempre viviendo en
una ciudad a otra, pero desde pequeño me alimentaba de paisajes por los ojos. Siempre nos llevaban a
visitar monumentos, haciendas, y lugares históricos. De ahí viene el rescatar esos momentos, tal vez el
olor de alguna playa o del incienso de alguna capilla se me viene a mi mente y la trato de plasmar en
canvas.
BARRIOZONA: ¿Cuál es una de las más vivas memorias que te han influenciado?
Gennaro García: La soledad. Cuando vine a este país la viví diario, por más de cuatro años. La soledad
fue mi más fiel compañera por el hecho que estaba ilegal; tiendes a estar solo. Del trastorno de vivir en
México con familia y todas tus amistades, fiestas, reuniones y un sin fin de gente a tu alrededor, a venir
a estar solo; te hace una llaga en el corazón. Si nos fijamos en mi obra te puedes dar cuenta de la
infinidad de miradas tristes, o espacios grandes donde sólo se encuentra una figura. Es de esta manera
que trato de expresar la soledad que viví.
BARRIOZONA: ¿Cuál ha sido tu experiencia como artista inmigrante a Estados Unidos?
Gennaro García: Un tanto diferente. Tengo que decir que bien, creo que me ayudó mucho que soy un
tanto extrovertido y no me da miedo hablar y buscar contactos o gente que sabes les gusta el arte. Si tú
no te promueves, si tú no vendes tu arte, nadie lo hará por ti de gratis. No te voy a decir que ha sido
todo fácil, pero tuve que poner a un lado la negatividad mía y de los demás. Me puse metas y traté y
logré alcanzarlas a su debido tiempo. Siempre te encontrarás personas que se interesen en tu obra así
como quienes no; a esas personas las hice a un lado y seguí adelante, o más bien, sigo adelante. Tengo
bastantes metas por alcanzar todavía y el hecho de estar aquí contigo hablando es una de ellas. Creo
que tienes que buscar por ti mismo lo que quieres. Las galerías no siempre vendrán a ti; uno mismo
tiene que buscarlas y trabajarlas para que vean que tienes esa energía que ellos buscan. Conozco
artistas que les ves la tristeza y resentimiento en la mirada, que al saludarlos lo primero que te
comentan es algo que los detiene, y creo que no debe ser así. Para mí no existen las excusas; si quieres
algo tú mismo lo tienes que encontrar y la verdad el hecho de conocer a mi esposa tiene mucho que ver,
su apoyo ha sido incondicional, así como su crítica.
BARRIOZONA: ¿En qué medida puede tu arte hablar por el inmigrante a quien con frecuencia se le
subordina y menosprecia?
Gennaro García: Bastante. Para empezar, nosotros los inmigrantes nos encomendamos cada día a algún
santo, a la Virgen, o le pedimos a nuestro ángel de la guarda que cuide a nuestros familiares. Aparte soy
inmigrante, también viví ilegal por más de cuatro anos, viví en la calle por algunas semanas; las miradas
de la gente te entran como dagas. Hasta el día de hoy sé lo que se siente ser menospreciado por ser
inmigrante, pero eso no me detiene.
Mi arte es espiritual, pero algunas piezas son en contra de esas personas que menosprecian y
discriminan a los inmigrantes, como mi pintura de Emiliano Zapata, que la pinté cuando fui discriminado
por ser mexicano en una galería hace unas semanas.
BARRIOZONA: Háblanos de la colaboración con tu padre en la creación de arte.
Gennaro García: Es una bendición. Todo empezó cuando mi padre, Luciano García, se jubiló; yo no quería
que mi padre se hiciera más viejo viendo novelas y partidos de las “Chivas”. Le incitaba a emprender un
negocio pequeño y me decía que ya estaba cansado de trabajar toda su vida, aparte de que es el típico
padre que no te aceptaba dinero por ser tú el hijo, no el padre —orgulloso el hombre. Le comenté acerca
de retablos que había visto yo en Europa y México, y le plantee la idea de que él empezara a labrar
piezas para mí, y no quiso. Un día le llevé unas gurbias (instrumentos para la talla de madera) y le
mostré lo básico, le dejé unos 30 diseños de cruces y retablos en su escritorio y me fui. A los meses
fuimos a visitarle y tenía 25 piezas muy bien hechas, me las traje y las detallé un poco más, las pinté y
un día le invité a él y a mi madre a pasar un fin de semana, pero la verdad es que preparé una exhibición
privada en una casa en Scottsdale de una clienta mía. La exhibición se llamó “El arte de mi padre”. El ver
su rostro lleno de orgullo o por él mismo fue increíble. Vendimos todas las piezas ese día, y así se gana
su propio dinero sin quejarse, al día de hoy, en cinco años hemos vendido más de 250 piezas
localmente, nacionalmente y hasta en Europa. La mejor parte de trabajar con mi padre es que tenemos
algo más en común: ahora somos artistas los dos.
BARRIOZONA: Una gran parte de tu trabajo está directamente ligado al tema religioso. ¿A qué atribuyes
este énfasis?
Gennaro García: De pequeños mis padres nos dieron la oportunidad de escoger nuestra propia religión:
yo me incliné por la católica, y en un tiempo fui tan cerca de la iglesia como puedes estar, tanto que se
convirtió en fanatismo creo. Ahora llevo una relación con Dios más personal y más saludable, y me sirve
mucho, pero me atrae más el arte religioso por su belleza, porque las obras de arte más bellas para mi
fueron para la iglesia, y viajo por los últimos años junto con mi esposa Briseida a lugares con catedrales,
capillas, iglesias y misiones alrededor del mundo para llenarnos de su arquitectura y su historia, así como
de su arte y de ese sentimiento de seguridad y serenidad que te brindan lugares así.
BARRIOZONA: ¿Qué otros temas manejas en tu trabajo?
Gennaro García: En un tiempo manejé el abstracto; todavía conservo algunas piezas. Últimamente
manejé más mundanos los temas de mi arte. Soy fan de Frida Kahlo, y me fascina su historia y obra.
Ahora tengo una pieza comisionada de caballos y será un abstracto de 14 pies de alto. Estoy fascinado
con rostros de mujer, así como arte del Día de Muertos, y acabo de tener una bella nena de nombre Frida
Sophia que me muero por pintarla.
BARRIOZONA: ¿Qué temas no has tocado aún pero te interesaría plasmar en tus pinturas?
Gennaro García: Todos, creo que el artista debe crear sin quedarse en un solo estilo; qué aburrido y
monótono sería hacer sólo un tipo de arte y usar el mismo estilo de pintar, los mismos colores y no
aventurarse a otros estilos. Me llama la atención la escultura, la fotografía, las acuarelas, en fin, se que
aprenderé cada una de ellas, porque lo más interesante del arte es aprenderlo; cuando se domina un
estilo qué mejor que empezar en otro estilo, aprender, de eso se trata, de aprender y nunca dejas de
hacerlo.
BARRIOZONA: ¿Qué papel tiene la fotografía dentro de tu trabajo?
Gennaro García: Cuando llegué a Yuma de México, tuve la oportunidad de estudiar fotografía en el
colegio en Yuma con un maestro increíble. Yo me ganaba dinero tomando fotos estilo glamur a amigas,
les cobraba barato, tan sólo para comer, y un día este maestro vio mis fotos y le gustaron. Me preguntó
por qué no entraba a clases al colegio con él, le dije la verdad, es que estaba ilegal, y él me invitó a sus
clases como “guest student” (estudiante invitado). De esta manera pude entrar a cuanta clase de arte y
fotografía había en el colegio. Hoy en nuestros viajes me traigo inspiraciones, rostros y colores para mi
arte en fotos, gracias a lo que aprendí en fotografía.
BARRIOZONA: ¿Qué significa para tu carrera la exhibición individual titulada “Entre el cielo y la tierra” que
se presentará en la Galería Calvin Charles de Scottsdale, Arizona?
Gennaro García: Un sueño en realidad. Creo que todo artista quiere exponer su arte en Scottsdale y en
mi caso qué mejor que sea en esta galería, que es una de las mejores y con mejor reputación en
Estados Unidos, aparte de que seré el segundo Latino en exhibir en esta gallería desde que inició, y lo
mejor es que el primer Latino en exhibir en Calvin Charles fue uno de mis ídolos, Fernando Botero, de
Colombia. Es un gran orgullo para nosotros, y es un paso gigante en mi carrera como artista. De estar
durmiendo en la calle a exhibir en esta galería es mi propio sueño americano.
En esta exhibición manejo diferente estilos así como diferentes temas, por eso el titulo de la exhibición,
“Entre el cielo y la tierra”, porque abarco temas mundanos así como espirituales, por colores que integro
de México, como de dorados que recuerdo de viajes a África, así como Vírgenes que recuerdo de
misiones por España e influencias de arte del Vaticano, e integro una colección de mono-prints (pinturas
impresas no editable) con tema de Monjas de Rioja que tienen una expresión única, así como un retablo
labrado por mí por y mi padre, y algunos marcos con repujado fruto de una colaboración con una artista
local amiga mía. Y la mejor parte es que donaremos el 10 por ciento de las ventas a tres organizaciones
benéficas locales: March of Dimes (agencia para el cuidado de la salud), UMOM (albergue familiar), y
XICO, Inc., (una institución multidisciplinaria de artistas).
www.artbygennaro.com
indigencia, soledad, y andanzas por el mundo, aunados a un ímpetu creativo, talento singular, e iniciativa
propia, se fusionan para fraguar la creación pictórica del artista mexicano Gennaro García. Fuertemente
enraizado en el tema religioso, el arte de García destaca ampliamente como una expresión fascinante
que evoca misticismo eclesiástico, seducido a su vez por piezas de mundana persuasión. Juntas, ambas
manifestaciones invocan la ambigua poesía de Ramón López Velarde, el olor a sacristía de las iglesias
católicas, y el olor a pólvora de la Revolución Mexicana. En el umbral de una de sus exposiciones más
trascendentales, Barriozona realiza esta entrevista con el artista cuyo arte lo sitúan “entre el cielo y la
tierra”.
BARRIOZONA: ¿Cuál consideras un factor determinante en tu formación como artista?
Gennaro García: Dos cosas: primero, la familia. Creo en la familia ya que crecí en una muy unida y el
apoyo que desde pequeños nos brindaron nuestros padres acerca del arte fue primordial. El hecho que
no tuviéramos mucho dinero también, ya que mis padres nos enseñaron a construir nuestros propios
juguetes y eso nos ayudó mucho, y créeme, no hay forma de poner a trabajar más tu creatividad que de
esta manera.
Y segundo, viajar. Viajar te llena el alma y te abre nuevos horizontes de creatividad; ves el mundo
diferente y te llenas de cultura
BARRIOZONA: En tu proceso creativo tiendes a resaltar tus memorias creciendo en Sonora, México. ¿Por
qué esa búsqueda para rescatar recuerdos de la infancia?
Gennaro García: De hecho no sólo en Sonora. Nosotros fuimos un tanto nómadas, siempre viviendo en
una ciudad a otra, pero desde pequeño me alimentaba de paisajes por los ojos. Siempre nos llevaban a
visitar monumentos, haciendas, y lugares históricos. De ahí viene el rescatar esos momentos, tal vez el
olor de alguna playa o del incienso de alguna capilla se me viene a mi mente y la trato de plasmar en
canvas.
BARRIOZONA: ¿Cuál es una de las más vivas memorias que te han influenciado?
Gennaro García: La soledad. Cuando vine a este país la viví diario, por más de cuatro años. La soledad
fue mi más fiel compañera por el hecho que estaba ilegal; tiendes a estar solo. Del trastorno de vivir en
México con familia y todas tus amistades, fiestas, reuniones y un sin fin de gente a tu alrededor, a venir
a estar solo; te hace una llaga en el corazón. Si nos fijamos en mi obra te puedes dar cuenta de la
infinidad de miradas tristes, o espacios grandes donde sólo se encuentra una figura. Es de esta manera
que trato de expresar la soledad que viví.
BARRIOZONA: ¿Cuál ha sido tu experiencia como artista inmigrante a Estados Unidos?
Gennaro García: Un tanto diferente. Tengo que decir que bien, creo que me ayudó mucho que soy un
tanto extrovertido y no me da miedo hablar y buscar contactos o gente que sabes les gusta el arte. Si tú
no te promueves, si tú no vendes tu arte, nadie lo hará por ti de gratis. No te voy a decir que ha sido
todo fácil, pero tuve que poner a un lado la negatividad mía y de los demás. Me puse metas y traté y
logré alcanzarlas a su debido tiempo. Siempre te encontrarás personas que se interesen en tu obra así
como quienes no; a esas personas las hice a un lado y seguí adelante, o más bien, sigo adelante. Tengo
bastantes metas por alcanzar todavía y el hecho de estar aquí contigo hablando es una de ellas. Creo
que tienes que buscar por ti mismo lo que quieres. Las galerías no siempre vendrán a ti; uno mismo
tiene que buscarlas y trabajarlas para que vean que tienes esa energía que ellos buscan. Conozco
artistas que les ves la tristeza y resentimiento en la mirada, que al saludarlos lo primero que te
comentan es algo que los detiene, y creo que no debe ser así. Para mí no existen las excusas; si quieres
algo tú mismo lo tienes que encontrar y la verdad el hecho de conocer a mi esposa tiene mucho que ver,
su apoyo ha sido incondicional, así como su crítica.
BARRIOZONA: ¿En qué medida puede tu arte hablar por el inmigrante a quien con frecuencia se le
subordina y menosprecia?
Gennaro García: Bastante. Para empezar, nosotros los inmigrantes nos encomendamos cada día a algún
santo, a la Virgen, o le pedimos a nuestro ángel de la guarda que cuide a nuestros familiares. Aparte soy
inmigrante, también viví ilegal por más de cuatro anos, viví en la calle por algunas semanas; las miradas
de la gente te entran como dagas. Hasta el día de hoy sé lo que se siente ser menospreciado por ser
inmigrante, pero eso no me detiene.
Mi arte es espiritual, pero algunas piezas son en contra de esas personas que menosprecian y
discriminan a los inmigrantes, como mi pintura de Emiliano Zapata, que la pinté cuando fui discriminado
por ser mexicano en una galería hace unas semanas.
BARRIOZONA: Háblanos de la colaboración con tu padre en la creación de arte.
Gennaro García: Es una bendición. Todo empezó cuando mi padre, Luciano García, se jubiló; yo no quería
que mi padre se hiciera más viejo viendo novelas y partidos de las “Chivas”. Le incitaba a emprender un
negocio pequeño y me decía que ya estaba cansado de trabajar toda su vida, aparte de que es el típico
padre que no te aceptaba dinero por ser tú el hijo, no el padre —orgulloso el hombre. Le comenté acerca
de retablos que había visto yo en Europa y México, y le plantee la idea de que él empezara a labrar
piezas para mí, y no quiso. Un día le llevé unas gurbias (instrumentos para la talla de madera) y le
mostré lo básico, le dejé unos 30 diseños de cruces y retablos en su escritorio y me fui. A los meses
fuimos a visitarle y tenía 25 piezas muy bien hechas, me las traje y las detallé un poco más, las pinté y
un día le invité a él y a mi madre a pasar un fin de semana, pero la verdad es que preparé una exhibición
privada en una casa en Scottsdale de una clienta mía. La exhibición se llamó “El arte de mi padre”. El ver
su rostro lleno de orgullo o por él mismo fue increíble. Vendimos todas las piezas ese día, y así se gana
su propio dinero sin quejarse, al día de hoy, en cinco años hemos vendido más de 250 piezas
localmente, nacionalmente y hasta en Europa. La mejor parte de trabajar con mi padre es que tenemos
algo más en común: ahora somos artistas los dos.
BARRIOZONA: Una gran parte de tu trabajo está directamente ligado al tema religioso. ¿A qué atribuyes
este énfasis?
Gennaro García: De pequeños mis padres nos dieron la oportunidad de escoger nuestra propia religión:
yo me incliné por la católica, y en un tiempo fui tan cerca de la iglesia como puedes estar, tanto que se
convirtió en fanatismo creo. Ahora llevo una relación con Dios más personal y más saludable, y me sirve
mucho, pero me atrae más el arte religioso por su belleza, porque las obras de arte más bellas para mi
fueron para la iglesia, y viajo por los últimos años junto con mi esposa Briseida a lugares con catedrales,
capillas, iglesias y misiones alrededor del mundo para llenarnos de su arquitectura y su historia, así como
de su arte y de ese sentimiento de seguridad y serenidad que te brindan lugares así.
BARRIOZONA: ¿Qué otros temas manejas en tu trabajo?
Gennaro García: En un tiempo manejé el abstracto; todavía conservo algunas piezas. Últimamente
manejé más mundanos los temas de mi arte. Soy fan de Frida Kahlo, y me fascina su historia y obra.
Ahora tengo una pieza comisionada de caballos y será un abstracto de 14 pies de alto. Estoy fascinado
con rostros de mujer, así como arte del Día de Muertos, y acabo de tener una bella nena de nombre Frida
Sophia que me muero por pintarla.
BARRIOZONA: ¿Qué temas no has tocado aún pero te interesaría plasmar en tus pinturas?
Gennaro García: Todos, creo que el artista debe crear sin quedarse en un solo estilo; qué aburrido y
monótono sería hacer sólo un tipo de arte y usar el mismo estilo de pintar, los mismos colores y no
aventurarse a otros estilos. Me llama la atención la escultura, la fotografía, las acuarelas, en fin, se que
aprenderé cada una de ellas, porque lo más interesante del arte es aprenderlo; cuando se domina un
estilo qué mejor que empezar en otro estilo, aprender, de eso se trata, de aprender y nunca dejas de
hacerlo.
BARRIOZONA: ¿Qué papel tiene la fotografía dentro de tu trabajo?
Gennaro García: Cuando llegué a Yuma de México, tuve la oportunidad de estudiar fotografía en el
colegio en Yuma con un maestro increíble. Yo me ganaba dinero tomando fotos estilo glamur a amigas,
les cobraba barato, tan sólo para comer, y un día este maestro vio mis fotos y le gustaron. Me preguntó
por qué no entraba a clases al colegio con él, le dije la verdad, es que estaba ilegal, y él me invitó a sus
clases como “guest student” (estudiante invitado). De esta manera pude entrar a cuanta clase de arte y
fotografía había en el colegio. Hoy en nuestros viajes me traigo inspiraciones, rostros y colores para mi
arte en fotos, gracias a lo que aprendí en fotografía.
BARRIOZONA: ¿Qué significa para tu carrera la exhibición individual titulada “Entre el cielo y la tierra” que
se presentará en la Galería Calvin Charles de Scottsdale, Arizona?
Gennaro García: Un sueño en realidad. Creo que todo artista quiere exponer su arte en Scottsdale y en
mi caso qué mejor que sea en esta galería, que es una de las mejores y con mejor reputación en
Estados Unidos, aparte de que seré el segundo Latino en exhibir en esta gallería desde que inició, y lo
mejor es que el primer Latino en exhibir en Calvin Charles fue uno de mis ídolos, Fernando Botero, de
Colombia. Es un gran orgullo para nosotros, y es un paso gigante en mi carrera como artista. De estar
durmiendo en la calle a exhibir en esta galería es mi propio sueño americano.
En esta exhibición manejo diferente estilos así como diferentes temas, por eso el titulo de la exhibición,
“Entre el cielo y la tierra”, porque abarco temas mundanos así como espirituales, por colores que integro
de México, como de dorados que recuerdo de viajes a África, así como Vírgenes que recuerdo de
misiones por España e influencias de arte del Vaticano, e integro una colección de mono-prints (pinturas
impresas no editable) con tema de Monjas de Rioja que tienen una expresión única, así como un retablo
labrado por mí por y mi padre, y algunos marcos con repujado fruto de una colaboración con una artista
local amiga mía. Y la mejor parte es que donaremos el 10 por ciento de las ventas a tres organizaciones
benéficas locales: March of Dimes (agencia para el cuidado de la salud), UMOM (albergue familiar), y
XICO, Inc., (una institución multidisciplinaria de artistas).
www.artbygennaro.com
Eduardo Barraza periodista y escritor
mexicano, editor de la revista Barriozona, y
director del Insituto Hispano de Asuntos
Sociales. E-mail: editor@barriozona.com
mexicano, editor de la revista Barriozona, y
director del Insituto Hispano de Asuntos
Sociales. E-mail: editor@barriozona.com
Artículos Relacionados:
| Hispanic Institute of Social Issues © 2006-2011 All rights reserved. webmaster@hisi.org |
| ANUNCIO |
Published by the Hispanic Institute of Social Issues in Phoenix, Arizona
| HISTORY IS ABOUT TO CHANGE Grassroots Journalism |
|
Un libro publicado por el Instituto Hispano de Asuntos Sociales para servir y educar.
| ANUNCIO |
| Documented Dreams (Sueños Documentados) |
| Un libro en español e inglés escrito por jóvenes estudiantes de una escuela preparatoria en Arizona, y a los cuales la Proposición 300 les restringe las oportunidades de estudiar. Un vívido testimonio de nuestro tiempo que revela el carácter, determinación y valor de estos jóvenes que se encuentran en un dilema sociopolítico. $19.95 + $3.99 por envio Total $23.94 |
EL ARTISTA Y SU ARTE
Revolucionarios, rostros de mujer y
madonas emergen de la colorida
paleta de Gennaro García, artista
mexicano radicado en Arizona que
despunta como una fuerza creativa
de singular talento y atractivo.
Fotos: Cortesía del artista.
Revolucionarios, rostros de mujer y
madonas emergen de la colorida
paleta de Gennaro García, artista
mexicano radicado en Arizona que
despunta como una fuerza creativa
de singular talento y atractivo.
Fotos: Cortesía del artista.
