En términos futbolísticos, México vuelve a ganarle a Francia en una noche gélida al ritmo de los tambores
y ecos históricos de la Batalla del 5 de Mayo.
y ecos históricos de la Batalla del 5 de Mayo.
Polokwane, Sudáfrica. Junio 17, 2010 – Durante la noche del juego entre los equipos de México y
Sudáfrica, el frío estaba a temperaturas congelantes. Los miles de mexicanos que abarrotaron el estadio
Peter Mokaba de la ciudad sudafricana de Polokwane -a 430 kilómetros al noreste de Johannesburgo-
llegaron preparados con cobijas, zarapes, y los tradicionales gabanes para protegerse de tan gélida
temperatura. El frío se sintió más aún para quienes nos tocó estar en la parte más alta del estadio. Sin
embargo con cada gol de México, el calor se iba de nuestros cuerpos.
La emoción vivida esta noche fue más grande que el frío del invierno sudafricano. Al son de la canción
Cielito lindo, los gritos de “¡Sí se puede, sí se puede!”, o la porras de “Chicharito, Chicharito”, el frío se
fue sintiendo menos.
Después del final del partido que México ganó a Francia 2 goles a 0, la celebración del triunfo se extendió
por las calles de la ciudad de Polokwane. Miles de mexicanos armados con tambores, matracas y
pancartas vitorearon el nombre de México. Corrían con banderas de México por media calle como si
estuvieran en su propio país. Las pancartas con emblemas de la victoria del 5 de mayo de 1862 y el 17
de junio también se hicieron presentes. La fiesta se extendió hasta altas horas de la madruga por bares,
cuartos de hotel o en las mismas calles. El triunfo de la Selección Mexicana, para los que estaban acá
presentes, les supo como si su equipo hubiese ganado la misma Copa del Mundo.
A pesar de lo lejos que está este país, los mexicanos llegaron de todas partes del mundo, principalmente
de México, Estados Unidos y Europa. El estadio se vistió de verde, casi el 90 por ciento de los asistentes
eran mexicanos, y no había un sólo lugar que no se viera con manchones verdes. Los franceses,
mientras tanto, se mostraban tristes después de la derrota.
El triunfo de México sobre Francia fue histórico por varias razones. Es la primera vez que México le gana
un encuentro a Francia en los últimos 80 años. También el jugador mexicano Cuauhtémoc Blanco hace
historia con México al anotar un gol en tres diferentes mundiales: Francia 1998, Korea-Japón 2002 y
ahora Sudáfrica 2010. Además, Blanco es uno de los jugadores más veteranos participando en esta
Copa del Mundo, con 37 años de edad.
Un dato curioso es que el jugador Javier “Chicharito” Hernández, quien logró anotarle un gol a Francia,
repitió lo que hiciera su abuelo paterno en el Mundial de Suiza 1954, el jugador mexicano Tomás
Balcázar, quien también le hizo un gol a los frances.
Un señor de Ciudad Juárez, Chihuahua, quien acudió al encuentro con su esposa, me comentó lo
siguiente: “Dentro de tantas tristezas que vivimos en México, este evento logró por un rato hacernos
olvidar el dolor y la sangre que se derrama en nuestro país por tanta violencia. Por eso este triunfo nos
sabe a gloria”.
Con este reporte concluyo mis peripecias en tierras sudafricanas, después de una odisea “histórica”
también por dos continentes antes de poder ingresar a este país. Al terminar esta nota me dispongo a
manejar tres horas para alistar mi maleta y regresar el auto de alquiler en el que manejé a esta ciudad.
Les escribiré de nuevo desde Nueva York, en donde estaré hasta mi próxima aventura.
Sudáfrica, el frío estaba a temperaturas congelantes. Los miles de mexicanos que abarrotaron el estadio
Peter Mokaba de la ciudad sudafricana de Polokwane -a 430 kilómetros al noreste de Johannesburgo-
llegaron preparados con cobijas, zarapes, y los tradicionales gabanes para protegerse de tan gélida
temperatura. El frío se sintió más aún para quienes nos tocó estar en la parte más alta del estadio. Sin
embargo con cada gol de México, el calor se iba de nuestros cuerpos.
La emoción vivida esta noche fue más grande que el frío del invierno sudafricano. Al son de la canción
Cielito lindo, los gritos de “¡Sí se puede, sí se puede!”, o la porras de “Chicharito, Chicharito”, el frío se
fue sintiendo menos.
Después del final del partido que México ganó a Francia 2 goles a 0, la celebración del triunfo se extendió
por las calles de la ciudad de Polokwane. Miles de mexicanos armados con tambores, matracas y
pancartas vitorearon el nombre de México. Corrían con banderas de México por media calle como si
estuvieran en su propio país. Las pancartas con emblemas de la victoria del 5 de mayo de 1862 y el 17
de junio también se hicieron presentes. La fiesta se extendió hasta altas horas de la madruga por bares,
cuartos de hotel o en las mismas calles. El triunfo de la Selección Mexicana, para los que estaban acá
presentes, les supo como si su equipo hubiese ganado la misma Copa del Mundo.
A pesar de lo lejos que está este país, los mexicanos llegaron de todas partes del mundo, principalmente
de México, Estados Unidos y Europa. El estadio se vistió de verde, casi el 90 por ciento de los asistentes
eran mexicanos, y no había un sólo lugar que no se viera con manchones verdes. Los franceses,
mientras tanto, se mostraban tristes después de la derrota.
El triunfo de México sobre Francia fue histórico por varias razones. Es la primera vez que México le gana
un encuentro a Francia en los últimos 80 años. También el jugador mexicano Cuauhtémoc Blanco hace
historia con México al anotar un gol en tres diferentes mundiales: Francia 1998, Korea-Japón 2002 y
ahora Sudáfrica 2010. Además, Blanco es uno de los jugadores más veteranos participando en esta
Copa del Mundo, con 37 años de edad.
Un dato curioso es que el jugador Javier “Chicharito” Hernández, quien logró anotarle un gol a Francia,
repitió lo que hiciera su abuelo paterno en el Mundial de Suiza 1954, el jugador mexicano Tomás
Balcázar, quien también le hizo un gol a los frances.
Un señor de Ciudad Juárez, Chihuahua, quien acudió al encuentro con su esposa, me comentó lo
siguiente: “Dentro de tantas tristezas que vivimos en México, este evento logró por un rato hacernos
olvidar el dolor y la sangre que se derrama en nuestro país por tanta violencia. Por eso este triunfo nos
sabe a gloria”.
Con este reporte concluyo mis peripecias en tierras sudafricanas, después de una odisea “histórica”
también por dos continentes antes de poder ingresar a este país. Al terminar esta nota me dispongo a
manejar tres horas para alistar mi maleta y regresar el auto de alquiler en el que manejé a esta ciudad.
Les escribiré de nuevo desde Nueva York, en donde estaré hasta mi próxima aventura.
AYER CAÑONES, HOY GOLES
Después del triunfo de México sobre
Francia, no faltaron fanáticos
mexicanos que recordaran la batalla
entre ambos países el 5 de mayo de
1862.
Foto por Pedro Ultreras
Después del triunfo de México sobre
Francia, no faltaron fanáticos
mexicanos que recordaran la batalla
entre ambos países el 5 de mayo de
1862.
Foto por Pedro Ultreras
Crónicas al Vuelo
| Zakuni, la Mascota |
México Gana a Francia en la 'Batalla del 17 de Junio'
Pedro Ultreras es periodista, fotógrafo y
cineasta. Es el director de la película 7 Soles y
del documental La Bestia.
E-mail: ultrerasp@me.com
cineasta. Es el director de la película 7 Soles y
del documental La Bestia.
E-mail: ultrerasp@me.com
Publicado por el Instituto Hispano de Asuntos Sociales en Phoenix, Arizona
| LA HISTORIA ESTÁ A PUNTO DE CAMBIAR Periodismo de Base Comunitaria |
| Copa Mundial FIFA Sudáfrica 2010 |